Actualités   |   Services aux parents   |   Annonces Interne

Assemblée Générale de l'Upea le 5 octobre à l'école. Venez nombreux et faites passer le message !
calendrier2-1

Calendrier 2017-2018

17 janvier 2017 - Scolaire / Social

calendrier2-1Le calendrier scolaire 2017-2018 a été arrêté lors du dernier CET et vient d’être validé par l’Ambassade de France et l’AEFE.

Comme chaque année, l’exercice a été difficile, compte tenu des intérêts souvent divergents des familles, des enseignants et du personnel administratif, ainsi que des contraintes locales et celles du ministère de tutelle. Pour l’année scolaire 2017-2018, l’exercice était d’autant plus compliqué qu’ au-dela des difficultés traditionnelles sont venus s’ajouter la tenue de la Buchmesse en octobre 2017 (avec la France en invité d’honneur) et un calendrier scolaire pour la Hesse particulièrement décalé.

Au final, le calendrier arrêté au dernier CET n’a aucune vacance commune avec la Hesse à l’exception de la période de Noël et nous avons exprimé nos regrets au nom de toutes les familles, nombreuses, affectées par ce choix.

En raison des engagements du LFVH pour la Buchmesse et de l’intérêt pour nos  enfants de profiter de cet évènement, il a été exclu la possibilité de poser des vacances lors de cette semaine-la. Pour tenter de trouver des vacances communes avec la Hesse, nous avons proposé au CET de scinder, exceptionnellement cette année-la,  les vacances d’hiver en deux semaines non consécutives afin de permettre une semaine commune avec la Hesse en mars. Malheureusement, cette solution impliquant alors de décaler aussi les congés de printemps à mai,  le CET n’a pas retenu ces propositions en raison des préparations et épreuves
anticipées du bac (début mai).

Tout calendrier scolaire s’établit sur la base d’un rythme scolaire qui tient compte aussi des rythmes quotidiens. Les journées d’école française, notamment au collège et au lycée, sont plus lourdes que dans les établissements allemands et il ne serait pas raisonnable d’imposer aux élèves des périodes de travail sans congés trop longues comme c’est parfois le cas dans les calendriers scolaires allemands.

De plus, le calendrier du LFVH doit intégrer les dates des épreuves de bac et brevets qui sont imposées et donc non modifiables et nous  devons en priorité faciliter les conditions de préparation et de réussite à ces examens pour  les enfants. Cela peut paraitre encore lointain pour certains parents de petites classes, mais ces examens sont un des objectifs de toute la scolarité de tous nos enfants et doivent donc rester une priorité pour notre communauté.

En conclusion, le calendrier scolaire 2017-2018 est certes insatisfaisant en terme de congés mais résulte malheureusement d’une conjugaison particulièrement complexe d’évènements difficilement compatibles avec des vacances communes entre la Hesse et le rythme francais  (Buchmesse, dates d’examens, calendrier Hesse…).

Nous sommes et resterons vigilants sur les décisions prises notamment pour les calendriers scolaires et  faisons toujours en sorte que toutes les options soient étudiées et que les décisions soient, dans la mesure du possible, au plus proche des intérêts de notre communauté. A cet effet, nous avons demandé que les consultations sur les calendriers soient entamées bien plus tôt afin de pouvoir décider plus sereinement et plus collègialement des meilleures dates. Ce sera le cas pour l’établissement du calendrier 2018-2019 qui devrait étre validé au CET de juin 2017.

Calendrier 2017-2018 Francfort

Vous trouverez aussi le calendrier officiel sur l’ENT dans la rubrique Vie de l’Etablissement/Documents.

 

› tags: calendrier / vacances /