Pique-Nique le dimanche 20 septembre 2015

L’UPEA organise de nouveau cette année un pique-nique de rentrée. Rendez-vous dimanche 20 septembre 2015 à partir de 11h00 près du Spielplatz du Nidda-Park, (Am Ginnheimer Wäldchen, Sortie « Niddapark » depuis la Rosa-Luxemburg-Strasse).
Vous amenez de quoi manger et nous offrons les boissons. Au programme également : badmington, pétanque, foot et Spielplatz, tyrolienne pour les enfants. C’est l’occasion de se retrouver, de passer un bon moment ensemble… et éventuellement de parler aussi un peu de l’école !

Image Google du lieu : ici
Lien géographique vers le lieu : ici

Attention : si la météo ne permet pas d’envisager le pique-nique en extérieur, nous nous rabattrons comme « plan B » sur le gymnase du Lycée avec aussi un tournoi de ping-pong. Vérifiez donc sur le site www.upea.de au plus tard dimanche à 10h00 !
Nous vous attendons nombreux !

Votre équipe UPEA

 


Picknick am Sonntag, den 20. September 2015

Die UPEA organisiert auch dieses Jahr wieder ein „Picknick de rentrée“. Wir treffen uns am Sonntag den 20. September 2015 ab 11.00 Uhr in der Nähe des Spielplatzes Nidda-Park (Am Ginnheimer Wäldchen, Ausfahrt « Niddapark » aus der Rosa-Luxemburg-Straße, auch U-Bahn).
Sie bringen Speisen und wir die Getränke. Auch: Badminton, Bowling, Fußball und Seilrutschbahn für Kinder sorgen für gute Stimmung. Dies ist eine Gelegenheit, zusammen zu kommen… und vielleicht auch ein bisschen über die Schule zu sprechen!

Ein Google-Bild des Ortes: ici
Und eine Karte: ici

Achtung: wenn das Wetter nicht mitspielt, und das Picknick nicht im Freien möglich ist, gehen wir auf « Plan B » im Gymnase der Schule, mit Tischtennis-Turnier. Schauen Sie auf die Website www.upea.de spätesten am Sonntag um 10.00 Uhr!

Wir erwarten Sie zahlreich!
Ihre UPEA